みなさまこんにちは。翻訳ミステリ班Sでございます。こちらの記事が〈Webミステリーズ！〉今年最後の更新となります。

今年もさまざまなコンテンツをみなさまにお届けしてまいりました。小説や評論の連載、新刊書籍のご案内やあとがき・解説の掲載、「ミステリーズ！」「紙魚の手帖」本誌記事の再掲載、ドラマ「シェフは名探偵」からの『ビストロ・パ・マルのレシピ帖』のメニューを作ってみたレポ、無事（？）完結した謎のくらり漫画、営業部員による謎のポップコーンづくりレポ、などなど……。

そして、長らくご愛読いただきました「Webミステリーズ！」ですが、なんと2022年1月1日からリニューアルすることが決定しました！！

具体的には名前が変わります！！
社内全体で議論の末に決まったその名前とは……

（ドラムロールが流れる音）




そしてリニューアル記念として、『オーブランの少女』『戦場のコックたち』（創元推理文庫）の著者、深緑野分先生による読書日記の連載が始まります！　

読書日記「深緑野分のにちにち読書」
【月一回更新、第一回更新日は2022年1月17日を予定しております】

■深緑野分（ふかみどり・のわき）
1983年神奈川県生まれ。2010年、「オーブランの少女」が第七回ミステリーズ！新人賞佳作に入選する。13年、入選作を表題作とした短編集でデビュー。15年刊の初長編『戦場のコックたち』は、三つの年末ミステリベストランキングでベスト３にランクインしたほか、第154回直木賞、2016年本屋大賞、第18回大藪春彦賞の候補となるなど高く評価されている。著作に『ベルリンは晴れているか』（筑摩書房）、『この本を盗む者は』（KADOKAWA）、『カミサマはそういない』（集英社）などがある。



すでに第１回分の御原稿をいただいているのですが、海外や日本の小説、漫画など興味深い作品がたくさん紹介されており、とにかく本が読みたくなります！　「こんな本あったんだ！」「こういう魅力があるなら読んでみたい」と、世界がぐぐっと広がるのではと思います。
また、この連載では深緑先生が読まれた本だけでなく、資料探しの様子などお仕事のこと、日常の出来事、そしてとっても美味しそうなお料理などについても綴っていただきます。
本へのさまざまな想いにあふれた素敵な読書日記ですので、毎月の更新をお楽しみにお待ちいただけますと幸いです！

また、リニューアル日の元旦お昼ごろには毎年恒例のこんな記事も予定しております！

2022年　東京創元社　翻訳ミステリ＆ノンフィクション ラインナップのご案内
2022年　東京創元社　SF＆ファンタジイ ラインナップのご案内

来年の東京創元社刊行予定作品をどどんとご紹介いたします！　また、東京創元社公式キャラクター「くらり」のグッズが当たるお年玉プレゼント企画も用意しておりますので、どうぞお楽しみに！

これからもますます充実したコンテンツをお届けして参ります。来年もどうぞよろしくお願いいたします。

それではみなさま、良いお年をお迎えくださいませ。

●あらすじ

金星文明は、かつて栄華を誇りながら絶滅した文明が存在する惑星、地球（テラ）の大規模な探査計画を進めていた。テラ人の文明は宇宙空間に進出するほどの科学的発展を遂げながら、なぜ滅んだのか。金星とテラの生命の類似点と相違点はなぜ生まれたのか。そして、月（ルナ）のファーサイドで見つかった謎の巨大施設と、そこに遺されていたテラ人が持つはずのない科学技術の痕跡は、何を意味するのか……探査隊の一員としてテラに派遣されたカイアル・リーンは、テラ文明が遺した数々の謎に挑む。巨匠が円熟期に放ったもうひとつの『星を継ぐもの』ついに邦訳！

営業部では2ヶ月に一度、その月の中旬頃に、これまでに刊行された文庫のオビとPOPのデザインを一新して書店さんにお送りする「激押し！」という企画を行っております。
2021年12月の激押しタイトルは『龍の耳を君に　デフ・ヴォイス』（丸山正樹）です！

【内容紹介】荒井尚人は、ろう者の親から生まれた聴こえる子――コーダであることに悩みつつも、ろう者の日常生活のためのコミュニティ通訳や、法廷・警察での手話通訳に携わっている。場面緘黙症で話せない少年の手話が殺人事件の目撃証言として認められるかなど、荒井が関わる三つの事件を優しい眼差しで描いた連作集。『デフ・ヴォイス　法廷の手話通訳士』に連なる感涙のシリーズ第二弾。解説＝頭木弘樹

本作は読書メーターやビブリオバトルのチャンプ本として話題になった『デフ・ヴォイス　法廷の手話通訳士』（文春文庫）の続編で、今月上旬にはシリーズ第3弾となる『慟哭は聴こえない』を文庫化いたしました。つい先日、丸山さんが刊行した『ワンダフル・ライフ』（光文社）が「読書メーター OF THE YEAR 2021」の第1位に選出されるなど、著者の注目度も高まっています。　



オビでは辻村深月先生からいただいたコメントを、POPでは「読書メーター OF THE YEAR 2021」をアピールさせていただきました。シリーズ第４弾の『わたしのいないテーブルで』も好評発売中です。